Отзывы

Наличие двух переводов - современного РБО и Кассиана - это отличный инструмент для изучающих Новый Завет. Кассиан хорошо передает точность перевода (последовательность греческих слов, количество слов, перевод слов). Современный РБО перевод хорош для расширения понимания смысла написанного.

Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём отсутствуют поздние Византийские вставки, так как делался с древних рукописей. Советую всем, не пожалеете!